Chess has long been regarded as a measure of intellect. 国际象棋长久以来被认为是智慧的体现。
CMOS have long labored to measure return-on-investment from social media. 估算社交媒体投资回报率的问题素来让CMO(首席营销官)们感到棘手。
This accommodation enables you to move from one version to another without requiring you to do so in one weekend ( or less), but this is not a long term measure. 这种适应能力使得您可以轻松地从一个版本迁移到另一个版本,而无需在一个星期(或更短的时间)内完成这项工作,但是这并不是一个长期的解决方案。
Publishers have long sought a better way to measure attention, but have for years disagreed on how to specifically do it. 出版商一直在寻找更好的方法测量注意力,但多年来始终无法就具体方式达成共识。
So fast are electronic computers that hours, minutes and seconds are all much too long to measure their speed. 电子计算机的运算速度快得难以用小时、分、秒计算。
The issue with this EA direction is that a business typically requires a long time to measure and realize this kind of value. 这种EA方向的问题在于企业要花很长时间才能衡量和实现这种(长远)利益。
"Little accustomed, in her long seclusion from society, to measure her ideas of right and wrong by any standard external to herself," 海丝特在长期的与世隔绝之中,已经不惯于以任何外界标准来衡量她的念头的对或错了
And the launch of "2010 De Rucci China Healthy Sleep Long March" is an important measure taken by China furniture industry to convey the spirit of the Central Economic Work Conference. “慕思2010全国健康睡眠万里行”的启动,代表着中国家具行业对于落实中央经济工作会议精神的重要举措。
You may ask why we look back over such a long period to measure average rates of return. 你也许会问为什么我们要往回看这么长一个期间来衡量平均回报率。
Long distance Switchboard Telephone Operate Measure Statistic Method 长途交换机话务量自动统计
A New Kind of Intelligent Ultrasonic Liquid Level Apparatus with the Long Measure Range and Short Blind Zone 可测速的智能超声波液位仪大量程小盲区智能超声波液位仪
In case of using degradant additive with long half-life of decomposition, the measure of reducing load and prolonging heating time could be taken to raise the decomposition rate. 对于分解半衰期过长的降解剂,可以采用降低负荷、延长加热时间的方法提高分解率。
Function of long and short sides measure method in holing-through survey 长短边测量方法在贯通测量中的作用
Accordingly, so long as the measure of drawback is apt, the financial resources are arranged rationally, export drawback system can unquestionably give lasting and steady play to the function of industry protection under WTO condition. 因此,只要退税措施得当,财力安排合理,在WTO条件下,出口退税制度一定能够持续、稳定地发挥产业保护功能。
Fishery subsidies have long been an important measure for world fishery countries to promote the development of their domestic fisheries. 渔业补贴是世界各主要渔业国促进本国渔业发展的一项重要措施。
The defending measure to the salinity must be established in the reasonable scheme of all the resource of the whole drainage area, and the long effective defending measure. 解决措施必须立足于全流域资源的合理配置,建立长效防范机制。
Practice has proved that as long as technology measure is proper, that similar process consolidates the high-rise structrues handling is that method dismantles successfully can adopt a directed blasting. 实践证明,只要技术措施得当,类似的经过加固处理的高耸建筑物,是可以采用定向爆破方法成功拆除的。
Nanometer is a long measure, and nano material is taken as the most promising material in the 21st century. 纳米是一种尺度的度量单位,纳米材料被誉为21世纪最有前途的材料。
Research conclusions: As a result, it was an effective way to control big deformation of surrounding rock by adopting strong rigid support of long anchor and taking initial support measure of net grouting steel fibre concrete to the phyllite stratum with big deformation of surrounding rock. 研究结论:对于以千枚岩为主、围岩变形大的地层,采用长锚杆大刚度型刚支架,结合网喷纲纤维混凝土等初期支护措施,是控制围岩产生大变形的有效方法之一。
The results show that under the climatic environment in Chengdu, plastic film greenhouse ( model GP622C) applied to raising egg hen in large scale has broad prospects as long as cooling measure in summer is provided. 结果表明,在成都地区气候条件下,GP622C型塑料大棚应用于蛋鸡舍,只要注意夏季降温管理,对于集约化饲养蛋鸡有广阔的前途。
For a long time, the phenomenon of measure words has been concerned by the linguistics field, but generally people only focus on the usage and research of noun-classifier measure words, while the usage and research of verb-classifier measure words has never aroused enough attention. 量词现象长期以来一直受到语言学界的关注,但人们普遍把关注的焦点集中在名量词的使用和研究上,动量词的使用和研究一直未引起人们足够的重视。
Objective To detect negtive wave shaped movements of endometrium in cases of IUI which had not been cured for a long time and to take measure to lift the rate of pregnancy. 目的在久治不孕的人工授精(IUI)病例中检测出负性子宫内膜波状运动并采取措施,提高妊娠率。
As long as using the proper measure, Chinese retail industry development will be better and better in the future. 只要措施策略得当,中国的零售业未来发展前景将会越来越好。
Catalyst is the core part of catalytic reactor, because of the porous structure of catalyst, the internal flow field, temperature field of catalyst is very complex, the research cycle is long, low efficiency to measure catalyst model by traditional experimental method. 催化剂是催化反应器的核心部分,但由于催化剂的多孔结构,其内部流场、温度场是十分复杂的,通过传统的实验方法对催化剂进行测定周期长,效率低。
In the practice of measurement, as long as we measure the double-beam LD/ PSD bare spot in special locations, we can obtain the relative position of the two axes, and get the adjustment. 在实际测量中,只要测量双光束LD/PSD在特定位置时光斑的坐标,即可求得两轴的相对位置,并进而计算出调整量。
It has a long term for people to measure fluid. 人类对流体的测量具有悠久的历史。
Long term preservation of digital resources in library has become a long term measure for the information organization in exploring the way to safeguard a sustainable and stable public information service. 数字资源长期保存成为图书情报机构开始探索保障公共信息服务持续、稳固开展的长效措施。
Concrete gravity dam, which is widely used in dam construction, has features of great bulk and long serve time, so reinforcement measure is the main anti-seismic restoration way. 混凝土重力坝是坝工建设中广泛采用的坝型,体积大,服役时间长,补强加固是主要的抗震修复措施。
First, for the transition from the strict applying the execution to abolish it, the execution limited in the trial of first instance is the long run count measure. 首先,从严格限制死刑逐步向废除死刑过渡,为此,一审环节进一步限制死刑适用将是长远对策。